Ого, вы столько языков знаете!
Я когда начала французский учить - замечала, что есть одинаковые корни даже с русскими словами (не заимствованными).
Ваша подборка говорит о том, что некоторые немецкие слова образовались от славянских, либо слова кочевали из одного языка в другой.
Только фара и фата - не русские слова.